Preguntes freqüents

Si ets estudiant de la UdG o d’una universitat pública, podràs beneficiar-te d'un 5% de descompte en els exàmens: B2 First, C1 Advanced i C2 Proficiency.

També us podeu beneficiar de descomptes si sou membre de la comunitat UdG (PDI i PAS), estudiants de la Fundació UdG: Innovació i Formació i treballadors del Parc Científic i Tecnològic de la UdG (prèvia acreditació). Per qualsevol dubteu contacteu amb nosaltres a cambridge@udg.edu

Veureu que hi ha exàmens for Schools i exàmens sense for Schools, per exemple hi ha el KET i el KET for Schools, el PET i el PET for Schools i el FCE i el FCE for Schools. 

Tant si es tracta d’exàmens for Schools com d’exàmens sense for Schools, es tracta, bàsicament, del mateix examen, només que en unes ocasions Cambridge ofereix en unes dates concretes els exàmens for Schools i en altres dates ofereix els exàmens sense for Schools.

TOTHOM es pot presentar tant a l’examen for Schools com a l’examen sense for Schools. Per tant, els exàmens for Schools NO estan reservats a les escoles, acadèmies o d’altres.

Així doncs, tant si us matriculeu a través del Formulari de matriculació del web com si ho feu a través d’una acadèmia, centre, escola, institut o professor, podeu escollir fer l’examen for Schools o sense for Schools (en la data que estigui disponible, és clar).

Qualsevol persona, independentment de la seva edat, condició, gènere, procedència o preparació, es pot presentar tant als exàmens for Schools com als exàmens sense for Schools.

El certificat Cambridge English que s’obté és exactament el mateix tant si us presenteu als exàmens for Schools com si us presenteu als exàmens sense for Schools. Si us presenteu als exàmens for Schools, en cap lloc del certificat hi consta for Schools.

La dificultat, durada i nivell és el mateix tant en els exàmens for Schools com en els exàmens sense for Schools.

L'única diferència que hi ha entre els exàmens for Schools i els exàmens sense for Schools és que en aquests últims, els for Schools, els temes de l'examen són adequats per als més joves, ja que la Universitat de Cambridge  va detectar que cada vegada es presentaven a l’examen persones d’edat més jove i per això va començar a oferir aquests exàmens for Schools.

En un termini màxim de 2 dies hàbils, us confirmarem la vostra inscripció. Si passats els dos dies hàbils encara no heu rebut la confirmació de la matrícula poseu-vos ne contacte amb nosaltres a cambridge@udg.edu.

Dos dies abans de l’examen, com a molt tard, rebreu el Confirmation of Entry (COE) per correu electrònic, on hi constarà l’horari i el lloc exactes de cadascuna de les proves de l’examen.

Els candidats que us hàgiu matriculat als exàmens de Cambridge English a través d’una acadèmia o escola, s’enviarà el Confirmation of Entry (COE) directament a l’acadèmia o escola.

No cal que ens feu arribar el justificant del pagament o l’ingrés al banc. Nosaltres comprovem per internet els pagaments dels exàmens. En el cas de no tenir l’íngrés ja ens posarem en contacte amb vosaltres.

Depèn:
S’estableix un període extraordinari de matriculació pels exàmens, a comptar a partir de l’endemà de la finalització del període de matriculació ordinari, en que es podrà realitzar la matrícula a l’examen pagant la taxa del període extraordinari de matriculació (Late Entry).

Per poder matricular-vos en aquest període extraordinari us haureu de posar en contacte amb nosaltres enviant un correu electrònic  a cambridge@udg.edu  i us tramitarem la vostra petició.

Descarregar imprès sol·licitud d'inscripció fora de termini (Late Entry)

Sí, per sol·licitar factura de matrícula s’haurà de seguir el procediment especificat (aquí)

.

Aquí trobareu informació útil que us ajudarà a tenir en compte el dia del vostre examen.

Més informació aquí

El dia de l’examen és imprescindible i obligatori que porteu:

– El DNI o el passaport original (vigent).
– El Confirmation of Entry (COE) que haureu rebut per correu electrònic.
– Un llapis, una goma d'esborrar i un bolígraf.

En els exàmens de KET, KET for Schools, PET i PET for Schools TOT l'examen s'ha de fer amb LLAPIS.
En el FCE, FCE for Schools, CAE i CPE l'examen s'ha de fer amb LLAPIS, EXCEPTE el writing (paper 2) que s'ha de fer amb BOLÍGRAF. Tot i això, en el writing es pot fer l'esborrany amb llapis i després sí que a l'hora d'escriure la versió definitiva s'ha de fer amb bolígraf.

En els exàmens en format Computer-based no necessiteu ni llapis ni bolígraf. En el cas que necessiteu prendre notes o fer un esborrany, ja us donarem nosaltres paper i bolígraf.

No està permés portar cinta correctora de qualsevol tipus (exemple tipex)

Una setmana abans de la primera prova com a molt tard en els exàmens Paper based i dos dies abans de la primera prova en els exàmens Computer-based, rebreu per correu electrònic a l'adreça que ens haureu indicat en el moment de matricular-vos un document, anomenat Confirmation of Entry (COE), en el qual us informem del dia, l'hora i el lloc de realització de cadascuna de les proves.

Pel que fa als candidats que s'hagin matriculat als exàmens de Cambridge English a través d'una acadèmia o escola, enviarem el Confirmation of Entry (COE) a l'acadèmia o escola.

En cas que tingueu el DNI caducat només s'admetran si van acompanyats d'una carta oficial en què es farà constar que l'original es troba retingut per les autoritats o està en procés de renovació (cita prèvia).

Els menors de 14 anys que no comptin encara amb el seu propi DNI han de comunicar aquesta circumstància al Centre d'Examen en el moment de la inscripció; el Centre d'Examen els facilitarà un Formulari d'Identificació Personal (“Candidate Identification Form”) que hauran d'omplir i portar amb si el dia de l'examen. Els candidats que no vinguin a l'examen proveïts del seu document d'identitat o del formulari d'identificació personal validat no podran realitzar les proves. Queden exempts els candidats de Young Learners.

Descarregar imprès candidat identification form              

Per raons de seguretat, és obligatori fotografiar individualment a tots els candidats que es presentin a qualsevol examen de Cambridge English, amb l'excepció dels exàmens de la sèrie "Young Learners" i les modalitats escolars "For Schools".

La fotografia passarà a formar part de l'expedient electrònic de cada candidat i serà visible per als que accedeixin a comprovar els resultats a través del Servei de Verificació de Qualificacions ("Results Verification Service"). El candidat podrà atorgar permís d'accés a aquestes dades compartint el seu Número d'Identificació ("ID Number") i Nombre Secret ("Secret Number"). Cambridge English es reserva el dret de privar de qualificacions a aquells candidats que refusin ser fotografiats el dia de l'examen.

Descarregar imprès informació sobre ús de fotografia i dades del candidat

• Absència de simptomatologia compatible amb la COVID-19 o amb qualsevol altre quadre d'infecció.
• Que no siguin o hagin estat positius per al SARS-CoV2 durant els 14 dies anteriors.
• Que no hagin estat en contacte estret amb positiu confirmat o simptomatologia compatible amb els 14 dies anteriors.

Per qualsevol consulta sobre les mesures i condicions, si us plau, contacteu amb nosaltres.

Aquestes dades les teniu al Confirmation of Entry (COE) que us va arribar per correu electrònic abans de l'examen. Si no el teniu ens el podeu demanar a cambridge@udg.edu i us el tornarem a enviar.

Els candidats que s'hagin matriculat als exàmens de Cambridge English a través d’una acadèmia o escola l'heu de demanar a la secretaria de la vostra acadèmia o escola.

En el document Confirmation of Entry (COE), que us enviem per correu electrònic, hi constarà el dia en que podeu consultar el resultat de l'examen.
En general, els resultats del exàmens Paper-based es publiquen entre 1 mes i 1 mes i mig després de fer l'examen. I els resultats dels exàmens Computer-based es publiquen entre 10 i 15 dies després de fer l'examen.

Des de gener de 2015 Cambridge English ha començat a utilitzar una nova forma de presentar els resultats dels exàmens (de moment només per FCE, FCE for Schools, CAE i CPE), que us proporcionarà una informació més detallada sobre el rendiment de l'examen. 

Per més informació consulta l'apartat de la nostra web Results and Certificates

Sí, podeu demanar una revisió del resultat del vostre examen (Results Enquiries). El que no podeu fer és veure l'examen després de fer-lo.

Revisió de Qualificacions (Results Enquiries)

IMPORTANT: Totes les sol·licituds de Revisió de Qualificacions s'han de trametre en el termini dels 14 dies naturals següents a la data d'emissió dels resultats.

Aquesta revisió es diu re-check i consta de dues parts: stage 1 i stage 2.

- A l’stage 1 es torna a passar el vostre examen per la màquina de correcció per comprovar que no hi hagi cap error de lectura.
- A l'stage 2 un examinador independent corregeix de nou la part escrita del vostre examen. Si la nota és diferent, un tercer examinador (un dels caps de correcció) decidirà si la nota canvia.
El resultat final de la revisió pot ser el mateix, més alt o més baix. En el cas que el resultat de la revisió comporti el canvi de nota, us tornaríem els diners que heu pagat per demanar la revisió.

Nota: L'stage 2 no està disponible pel KET, KET for Schools.

El procediment que segueix Cambridge és fer primer únicament l'stage 1. Si el resultat d'aquest stage 1 no canvia el resultat de l'examen llavors es pot demanar l'stage 2. Per tant, no es pot demanar la revisió completa de tot l'examen de bon principi.

Per més informació podeu consultar l'apartat de Enquiries and appeals de Cambridge English.

Si esteu interessats en la revisió del resultat del vostre examen podeu fer la vostra sol·licitud a cambridge@udg.edu i us tramitarem la vostra petició de revisió.

Cambridge English envia tots els certificats al nostre centre i la Fundació UdG és l’encarregada d’informar a cada candidat que ja disposa del certificat mitjançant un correu electrònic.

El candidat no haurà d’abonar cap import per a la recollida del certificat, però haurà de mostrar el DNI i signar un full de recollida. Si el candidat no pot venir a recollir el certificat, pot autoritzar una altra persona a fer-ho, que haurà de portar una fotocòpia del DNI o el DNI original del candidat en qüestió.

Si heu aprovat l'examen de Cambridge English i necessiteu un certificat que ho acrediti i no us podeu esperar a que ens arribi el certificat de Cambridge, us podem fer un certificat provisional. Per demanar-nos que us fem el certificat provisional heu d’escriure'ns un correu a cambridge@udg.edu

ATENCIÓ: aquest certificat provisional no us servirà per acreditar la 3a llengua en els estudis de grau a la UdG. Per poder-ho acreditar necessiteu el certificat original.

Els certificats no caduquen i són vàlids tota la vida, no obstant això, és decisió de cada entitat, institució o organisme interessat acceptar o no els certificats, depenent de quants anys faci que s’hagin obtingut.

Si heu aprovat l'examen de Cambridge English i necessiteu un certificat que ho acrediti i no us podeu esperar a que ens arribi el certificat de Cambridge, us podem fer un certificat provisional.

Per sol·licitar qualsevol certificat posa't en contacte amb la Secretaria Acadèmica de la Fundació UdG.

Correu electrònic: secretaria.academica@fundacioudg.org

Telèfon: 972 21 02 99

ATENCIÓ: aquest certificat provisional no us servirà per acreditar la 3a llengua en els estudis de grau a la UdG. Per poder-ho acreditar necessiteu el certificat original.

Podeu demanar un duplicat del certificat a Cambridge Assessment English. Consulteu tota la informació i les instruccions per fer-ho fent clic aquí 

Algunes dades que necessitareu a l’hora de demanar el duplicat són:

Centre number  ES448
Centre name    Fundació Universitat de Girona: Innovació i Formació
Centre town      Girona
Centre country  Spain

Si teniu qualsevol pregunta o necessiteu alguna dada, no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres.

Els certificats no caduquen i són vàlids tota la vida, no obstant això, és decisió de cada entitat, institució o organisme interessat acceptar o no els certificats, depenent de quants anys faci que s’hagin obtingut.

Només Cambridge English pot compulsar els certificats emesos per Cambridge Assessment English.

En cas que necessiteu el vostre certificat compulsat haureu de contactar amb l'oficina de Madrid:

Cambridge Assessment English Spain & Portugal 
c/ Alcalá, 21 3º Izda. 
28014, Madrid 
Tel +34 91 541 24 22 / +34 91 559 50 10 
E-mail: InfoSpain@cambridgeenglish.org

Els nivells del MECRL o Common European Framework of Reference (CEFR) dels exàmens de Cambridge són:

KET i KET for Schools: A2
PET i PET for Schools: B1
FCE i FCE for Schools: B2
CAE: C1
CPE: C2
BEC PRELIMINARY: B1
BEC VANTAGE: B2
BEC HIGHER: C1
YLE STARTERS: -
YLE MOVERS: A1
YLE FLYERS: A2

Els podeu consultar visualment fent clic aquí 

El nivell B1 dels exàmens de Cambridge English equival a:
Cambridge English: Preliminary (PET), Cambridge English: Preliminary (PET) for Schools (PET for Schools) i al Cambridge English: Business Preliminary (BEC Preliminary)

Els exàmens de Cambridge English estan reconeguts legalment i cobreixen els requisits sol·licitats en oposicions. La teva titulació de Cambridge puntuarà, t'habilitarà o facilitarà la teva inclusió en els següents processos: 

• Concursos de trasllats de professors 
• Oposicions i convocatòries d'ocupació 
• Accedir a Màster de professorat de secundària 
• Aconseguir el títol universitari de Grau 
• Aconseguir l'habilitació lingüística en infantil, primària i secundària 
• Accedir a borses de treball en centres bilingües 

Assegura't sempre de les bases de la convocatòria i tingues en compte que al no haver-hi una regulació nacional, cada entitat pot variar el requisit de llengua estrangera. Per a documentar el teu nivell d'anglès s'admet una certificació d'una entitat oficial que produeixi exàmens reconeguts i dissenyats segons el MCER (Marc europeu comú de referència per a les Llengües).